13:3103.11.2009
вторник
ѕосетить
лучшее
ѕутеводитель ¬се,
что нужно знать
¬ыбрать
и заказать
ѕоделитьс€
впечатлени€ми
 аталог
турфирм
“уристическое
сообщество

јрабский разговорник

јрабский разговорник

ѕривет!

ћархабј!

 ак дела?

 иф аль-хјль?

—пасибо, хорошо.

Ўукран, квЁйс

 ак здоровье?

 аиф ас-сјха?

’орошо / прекрасно

тамам / квэйс

–осси€

р”си€

”краина

укрјни€

русский / русска€

р”си / рус»€

украинец / украинка

укрјни / укран»€

ќткуда ты?

ћин вэйн »нта?

я из: –оссии

јна мин : р”си€

ћен€ зовут :.

»сми :

 ак теб€ зовут?

Ўу »смак?

–ад(а) познакомитьс€!

‘”рса са»да!

спасибо

ш”кран

большое спасибо

ш”кран джаз»л€н

пожалуйста (в ответ на "спасибо")

афон

да / нет

наам(јйва) / л€

много

кт»р

очень

дж»ддан

мало

кал»ль

немножко

швјйе

еще

камјн

хватит (достаточно, довольно)

халјс (бикјффи)

и

ва

я

јна

ты (м..р.) / ты (ж.р.)

јнта / јнти

он / она

х”а / х»€

„то случилось?

ш” сјр?

не проблема

миш м”шкел€

все в пор€дке

куль щей тамјм

не в пор€дке

миш тамјм

у мен€ проблема

јнди м”шкел€

ѕомогите мне!

саад”ни!

“ы знаешь русский?

јнта тајриф р”си?

“ы знаешь английский?

јнта тајриф ингл»зи?

 то знает русский?

ћин бијреф р”си?

я не понимаю теб€!

јна ма бефхјм ал≈йк!

я не понимаю его!

јна ма бефхјм ал≈йхи!

“ы мен€ понимаешь?

тЁфхам ал≈йи?

я не знаю арабский.

јна ма бајриф јраби.

€ знаю

бјариф

я не знаю арабский.

јна ма бјјриф

не € / не он

миш јна / миш х”а

можно

м”мкен

нельз€

миш м”мкен

невозможно

мустахџль

как?

киф?

какой? / кака€?

јй? / јй€?

где?

вЁйн?

куда?

иля вЁйн?

сколько?

каддЁщь?

когда?

Ёймат?

почему?

л≈щ?

что?

шу?

кто?

мин?

у теб€ (есть) :?

јндак :?

нет (не имеетс€)

мјфи

 ак это по-арабски?

к»ф хјза баль-јраби?

 ак это по-английски?

к»ф хјза баль-ингл»зи?

по-русски это :

баль-р”си хјза :

доброе утро

сабјх аль-х≈йр

добрый вечер

масја аль-х≈йр

ночь

л≈йл

день

н’ар

после полудн€

бјад дќхор

вчера

мбјрех

позавчера

јвваль мбјрех

сегодн€

аль-ём

завтра

б”кра

послезавтра

бјад б”кра

маленький

сахџр

большой

каб»р

хороший

квЁйс

нехороший

миш квЁйс

запрещено

мамн”а

ресторан

мјтаам

кофейн€

мјкха

вода

май

свежевыжатый сок

асџр фрЁш

чай / кофе

шай /кјхва

растворимый кофе

нескаф≈

сахар / соль

с”ккар / мЁлех

молоко

хал»б

хлеб

х”бз

суп

щ”раба

оливки

зейт”н

салат

сјлата

рыба

сјмак

м€со

ляхм

курица

дажјж

баранина

л€хм хар”ф

гов€дина

л€хм бјкар

приготовленный на гриле

мЁшви

жареный

мЁкли

вареный

маслёк

я не ем м€со!

јна ма бјкуль ляхма!

перец / приправы

фџльфиль / бхарјт

картофель

батјта

рис

руз

вермишель

шаар»€

макароны

макајрона

чечевица

јдас

лук

бјсаль

чеснок

тум

фаршированный перец

фџльфиль мЁхщи

сендвич

санлдв»ш

сыр / сметана (кисла€)

дж”бна / лябан

сладости

хал€вият

фрукты

фавјки€

€блоки

туффјх

виноград

јнаб

клубника

фрЁз

апельсины

буртукјль

мандарина

келемант»на

лимон

лим”н

гранат

руммјн

инжир

тин

бананы

муз

плоды кактуса

саббјра

персики

хќх

абрикос

м»ш-м»ш

памелло

б”маль

манго

мјнга

гуава

джавјфа

арбуз

баттџх

дын€

шаммјм

пиво

б»ра

вино

наб»д

белое / красное

јбь€д / јхмар

хочу

бЁдди

не хочу

ма бЁдди

кушать (применительно к себе)

јакуль

пить (применительно к себе)

Ёшраб

спать (применительно к себе)

анјм

€ заболел / € заболела

јна мар»д / јна мар»да

€ устал / € устала

јна таабјн / јна таабјна

аптека

сайда뻈

доктор

таб»б

ренение, рана

джјрах

кровь

дам

температура

харјра

солнечный удар

дјрбат щямс

сахарный диабет

с”ккари

аллерги€

хасас»€

астма

јзма

давление

дјгат

перелом

кЁсар

больница

мустЁшфа

скора€ помощь

исајф

страхование

таам»н

отель

ф”ндук

комната

х”рфа

ванна€ комната

хаммјм

балкон

балк”н

бассейн

бџрка, мјсбах

ключ

муфтјх

уборка

тандџф

счет / квитанци€

хысјб / фат”ра

грузчик

хаммјль

гид

дал»ль

водитель

сјэк

такси

тјкси

автобус

бјс

машина

сайяра

самолет

тайяра

корабль, лодка

кјреб

верблюд

джЁмаль

осел

хмјр

аэропорт

матјр

порт

минја

станци€

махјтта

билет

битјка, тјзкара

регистраци€

тасж»ль

багаж

вјзн

лишний вес

вјзн зияда

сумка, чемодан

шјнта

личные вещи

агрјд шахс»€

таможенник

муфјттиш

€ тороплюсь

јна мустајжиль/ јна мустајжил€

бесплатно

маджјнан

без денег

бед”н фулёс

гражданство

дженс»€

виза

тааш»ра

выездной налог

дар»бат мугјдера

дополнительна€ плата

дЁфаа зияда

место

макјн

вход / выход

дух”ль / хур”ж

дата прибыти€

тар»х аль-вус”ль

дата отъезда

тар»х аль-мугјдера

у кого есть :?

мин јнду :?

€ не знаю дорогу

јна ма бајриф тар»к

направо

€м»н

налево

€сјр

пр€мо

иля амјм

назад

иля вјраа

тут / там

х”на / хунјка

не тут

миш х”на

жарко / холодно

щоб / бјрд

быстро

би с”раа

медленно (буквально "чуть-чуть")

швэй

лавка, магазинчик

дуккјн, маххјль

сколько (стоит)?

каддЁщь?

дорогой

hјли

дешевый

рахџс

рынок, базар

сук

бакалейный магазин

баккјл€

€ хочу померить

бЁдди ак»с

больше / меньше (о размере)

јкбар / јсхар

поломанный

харбјн

еще один (дополнительный)

камјн вјхад

замени!

бЁддэль!

разбойник!

харјми!

у мен€ карточка

јнди карт

пункт обмена валюты

саррјфа

сдача

бјки

оставьте сдачу себе

бјки аашјнак

хочу купить

бЁдди Ёштери

это мой (мо€, моЄ)

хјза ли

один

вјхад

два

итн»н

три

тэлята

четыре

јрбаа

п€ть

хјмса

шесть

с»тта

семь

сЁбаа

восемь

тмЁни€

дев€ть

тЁсаа

дес€ть

јшара

одинадцать

хэдјшр

двенадцать

итнјшр

тринадцать

тлеттјшр

четырнадцать

арбатјшр

п€тнадцать

хамстјшр

шестнадцать

ситтјшр

семнадцать

сэбатјшр

восемнадцать

тэментјшр

дев€тнадцать

тэсатјшр

двадцать

аршр»н

тридцать

тл€т»н

сорок

арбЁйн

п€тьдес€т

хамс»н

шестьдес€т

ситт»н

семьдес€т

сэба»н

восемьдес€т

тэмен»н

дев€носто

тэса»н

сто

컈

двести

митЁн

триста

тл€т컈

тыс€ча

Ёльф

тридцать два (два и тридцать)

итн»н ва тл€т»н

п€тьдес€т п€ть (п€ть и п€тьдес€т)

хјмса ва хамс»н

сто четыре (сто и четыре)

컈 ва јрбаа

шестьсот один (шестьсот и один)

сит컈 ва вјхад

тыс€ча сто три (тыс€ча и сто и один)

Ёльф ва 컈 ва вјхад

”ходи!

Ёмщи!

Ќе приближайс€!

ля ткјрраб!

¬ыйди!

”хруж!

полици€

ш”рта

хулиган

саалёк

(он) мешал мне

зајжни

€ обижен / € обижена

јна заалян / јна зааляна

 
ѕоследние фото
 »ѕ– “”–
“уры на  ипр, отели и пансионаты >>
 »ѕ– “”–
“уры на  ипр, отели и пансионаты >>
 »ѕ– “”–
“уры на  ипр, отели и пансионаты >>
 »ѕ– “”–
“уры на  ипр, отели и пансионаты >>
 »ѕ– “”–
“уры на  ипр, отели и пансионаты >>
ќбратите внимание
√лавна€ѕосетить лучшееѕутеводитель¬се, что нужно знать¬ыбрать и заказать ѕоделитьс€ впечатлени€ми аталог турфирм“уристическое сообществоjulia
CopyRight 2008-2009
Ћюбое копирование или использование информации »нтернет-портала о туризме влечЄт за собой ответственность согласно действующему законодательству.